HRM(人的資源管理)研究者の Oxford 滞在記(2020-2022)

1年目は配偶者同行で休業して渡英。2年目はサバティカルで渡英。日常的な出来事(とたぶん研究)の記録です。英語は練習のために書いているので,ミスが多々あります。ご了承ください。

DAY168 [渡英147日] 2020年9月15日(火)息子の登校トラブル

 息子の学校の送りを妻にお願いしたところ,息子が泣いて大変だったようだ。泣いてしまってゲートに入るのを拒否してしまいかなり立ち往生した模様。迎えの時に私が息子に尋ねたところ,送りは私で帰りは妻の方がよいらしい。今日は役割を変えたために大泣きをしたとのこと。先生に登校後の話を聞いたところ,割とすぐに機嫌を直し元気に遊んでいたとのこと。息子に聞くと,その後は滑り台で友達と遊んだりしているし,英語で鼻歌も歌っているからそれなりに楽しんでいるのだろう,きっと。でも購入したbookbagがないのだけど,明日持たせてくれるのかな?

 帰宅後は,車庫入れの練習をしたり,チャイルドシートを取り付けたりして雑用で終わる。Harry Potter and the Deathly Hallowsを観終わる。さて,2周目のハリーポッターに入るか。
 
 I heard that it was a hard time for my wife to send my son to primary school this morning because he cried hard and hard. He denied entering the gate at primary school, and it took time to enter.

 At the time of picking up, I asked my son why you cried so hard. It seems that it is better for me to drop off and for my wife to pick up. When I asked the teacher about the story after going to school, she said that he was in a good mood and was playing well. When I asked my son, after that, he was playing with his friends on the slider, and he was singing humming in English, so I'm sure he was enjoying it.
 After going back home, practice parking, attaching a child seat and ending with chores. Finish watching Harry Potter and the Deathly Hallows. Will we start Harry Potter on the second lap?