DAY282 [渡英258日] 2021年1月7日(木):英文査読終了,息子のTeams Meeting
英文査読の終了。初めての英文査読だったが思ったほどハードルは高くなかった。ただ,当然日本語の査読よりも時間がかかる。出そうと思った矢先にフォローのメールが来てしまった。どうやら〆切は5日だった模様。
今日は13:00から息子のTeamsのミーティングのため12:45にchildminderは終了。車で迎えに行ってTeamsに備える。子供たちを幾つかのチームに分けてTeamsを経由して会わせるというもの。今日はクリスマスでもらったプレゼントを1つ紹介するというもので息子はLEGOのホグワーツ特急を紹介。
明日からセミナーの準備に集中しよう。
I had finished peer-reviewing Asia Pacific Business Review. Though it was the first peer-review in English, I think it was easier than I had supposed, but it took time to write down the comment. When I am about to mail to the editor, the editor emailed to me. I misunderstood the deadline of the referee sheet.
The meeting for my son meeting with other friends held at 13:00 via zoom, so we went to the childminder at 12:45 by car. The class of primary school was grouped into some teams. This day, kids introduced their Christmas present, so my son introduced the Hogwarts express made of LEGO.
Well, I concentrate on preparing the seminar.